CONCOURS
« GAGNEZ avec Journie »

RÈGLEMENT DU CONCOURS

1. Le concours GAGNEZ avec Journie (le « concours ») est commandité par Corporation Parkland (l’« organisateur du concours ») et se déroule dans les provinces de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, du Manitoba, de la Saskatchewan, de l’Ontario, du Québec, de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard du 17 juillet 2024 à minuit (HE) au 17 septembre 2024 à 23 h 59 (HE) inclusivement (la « durée du concours »). Le concours est régi par le présent règlement (le « règlement du concours »).

ADMISSIBILITÉ

2. Le concours s’adresse à toute personne résidant en Colombie-Britannique, en Alberta, au Manitoba, en Saskatchewan, en Ontario, au Québec, à Terre-Neuve-et-Labrador, en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick ou à l’Île-du-Prince-Édouard et (i) qui est un résident canadien, (ii) qui a atteint l’âge de la majorité dans sa province de résidence au moment de l’inscription au concours et (iii) qui est membre du programme Récompenses Journie, a terminé son inscription et utilise l’appli Récompenses Journie, à l’exception des employés, des représentants et des mandataires de l’organisateur du concours, de toute entreprise, société, filiale ou autre entité juridique liée à l’organisateur du concours ou sur laquelle l’organisateur du concours exerce un contrôle, des établissements participants, des fournisseurs de matériel, des agences publicitaires et promotionnelles ou d’autres entités qui fournissent des services dans le cadre du concours, de même que tous les membres de leur famille immédiate (frères, sœurs, enfants, père, mère), leur conjoint légal ou de fait ainsi que toute personne vivant sous le même toit que ces employés, mandataires et représentants (les « participants »). En participant au concours, les participants acceptent d’être liés par le règlement du concours.

INSCRIPTION AU CONCOURS

3. Les inscriptions des participants doivent être reçues pendant la durée du concours.
4. Les participants doivent s’inscrire au concours de la manière suivante (la « participation initiale au concours ») :
   1. Les participants qui souhaitent s’inscrire au concours doivent activer la vignette du concours, qui se trouve dans la section Vos offres de l’appli Récompenses Journie. Aucun achat n’est requis et le participant peut activer une seule (1) participation dans l’appli Récompenses Journie. Le participant doit activer la participation initiale au concours avant d’accumuler des participations supplémentaires et des participations en prime, tel qu’il est décrit plus en détail ci-dessous. Si un participant active de multiples participations initiales au concours au moyen de différents comptes Récompenses Journie, ces participations initiales au concours seront rejetées. L’organisateur du concours se réserve le droit de rejeter toute participation initiale au concours qui serait incomplète, illisible ou frauduleuse.
5. Après avoir obtenu une participation initiale au concours, les participants pourront accumuler des participations supplémentaires (les « participations supplémentaires ») de la façon suivante :
   1. Les participants peuvent obtenir des participations supplémentaires au concours en effectuant un achat admissible dans un des points de vente participants de l’organisateur du concours, au sens donné à l’expression « points de vente participants » à l’article 40 du présent règlement du concours (les « points de vente participants »). Un achat admissible correspond à ce qui suit : (1) un achat d’au moins dix dollars (10,00 $) en une seule transaction dans un point de vente participant, à l’exclusion des recharges de VE ainsi que des achats d’essence, d’alcool, de billets de loterie, de cartes-cadeaux, de cartes prépayées et de titres de transport en commun; ou (2) un achat d’au moins trente (30) litres d’essence en une seule transaction dans un point de vente participant (chacun, un « achat admissible »). Pour accumuler des participations supplémentaires, les participants doivent présenter leur carte numérique qui se trouve dans l’appli Journie, entrer le numéro de téléphone lié à leur profil de membre Journie ou entrer leur numéro Aéroplan à neuf (9) chiffres, s’ils ont lié leurs comptes Journie et Aéroplan, au moment de faire un achat admissible pendant la durée du concours. Aucun achat admissible effectué pendant la durée du concours ne sera admissible si le participant n’a pas activé le concours au préalable. Chaque participant est limité à une (1) participation par achat admissible, même s’il dépense plus de dix dollars (10,00 $) ou achète plus de trente (30) litres d’essence au cours d’une même transaction pendant la durée du concours. Toutefois, il est possible de combiner des participations supplémentaires. Par exemple, un participant qui dépense plus de dix dollars (10,00 $) en produits et achète au moins trente (30) litres d’essence dans un point de vente participant au cours d’une même transaction obtiendra deux (2) participations supplémentaires pour ces achats admissibles. Le nombre de participations supplémentaires par transaction se limite à deux (2) par participant. L’organisateur du concours se réserve le droit de rejeter toute participation supplémentaire qui serait incomplète, illisible ou frauduleuse.
6. Les participants pourront accumuler des participations en prime (les « participations en prime ») dans le cadre d’un achat admissible de la façon suivante :
   1. Si un participant effectue un achat admissible et le règle avec une carte de la Banque Canadienne Impériale de Commerce (« CIBC ») liée à son compte Récompenses Journie, le participant obtiendra une (1) participation en prime en plus de toute participation supplémentaire.
   2. Si un participant effectue un achat admissible et a lié son compte Aéroplan à son compte Journie dans l’appli, le participant obtiendra une (1) participation en prime en plus de toute participation supplémentaire.
   3. Si un participant effectue un achat admissible qui comprend un ou plusieurs des produits indiqués ci-dessous, le participant obtiendra une (1) participation en prime par produit en plus de toute participation supplémentaire.

   Pepsi
   Product name
   Boisson gazeuse PEPSIMD 591 ml
   Boisson gazeuse PEPSIMD Diète 591 ml
   Boisson gazeuse PEPSIMD Zéro sucre 591 ml
   Boisson gazeuse PEPSIMD Cerise en folie 591 ml
   Boisson gazeuse 7UPMD 591 ml
   Boisson gazeuse 7UPMD Zéro sucre 591 ml
   Racinette MUGMD 591 ml
   Boisson gazeuse DR PEPPERMD 591 ml
   Boisson gazeuse DR PEPPERMD Zéro sucre 591 ml
   Boisson gazeuse CRUSHMD à l’orange 591 ml
   Boisson gazeuse CRUSHMD au raisin 591 ml
   Boisson gazeuse CRUSHMD Soda mousse 591 ml
   SCHWEPPESMD Soda gingembre 591 ml
   Boisson gazeuse MTN DEWMD 591 ml
   Boisson gazeuse MTN DEWMD Baja BlastMD 591 ml
   Boisson gazeuse PEPSIMD Diète Cerise en folie
   Boisson gazeuse MTN DEWMD Major MelonMD 1B 591 ml
   Boisson gazeuse MTN DEW SPARKMD 591 ml
   Boisson gazeuse DR PEPPERMD et Soda mousse 591 ml
   Boisson gazeuse MTN DEW PITCH BLACKMD 1B 591 ml
   Thé glacé BRISKMD 591 ml
   Boisson gazeuse MTN DEW CODE REDMD 591 ml
   Boisson gazeuse PEPSIMD Zéro sucre cerise 591 ml
   Boisson gazeuse PEPSIMD Zéro sucre lime 591 ml
   Boisson gazeuse DR PEPPERMD Fraises et crème
   Boisson gazeuse MTN DEW VooDEWMD
   Boisson gazeuse PEPSIMD Pêche
   Frito Lays
   Product name
   Chips tortilla aromatisées Doritos* Fromage nacho
   Chips tortilla aromatisées Doritos* Nacho épicé
   Chips tortilla aromatisées Doritos* Cool Ranch*
   Chips tortilla aromatisées Doritos* Fromage mordant
   Chips tortilla aromatisées Doritos* BBQ éclaté
   Chips tortilla aromatisées Doritos* Jalapeño et cheddar
   Chips tortilla aromatisées Doritos* Piment infernal!*
   Chips tortilla aromatisées Doritos* Enflammé Nacho
   Doritos* BBQ sucré et relevé Chips tortilla aromatisées
   Doritos* Collisions* Cornichon intense et Cool Ranch* Chips tortilla aromatisées
   Doritos Dinamita* chili et lime épicés
   Doritos* Ail épicé Chips tortilla aromatisées
   Doritos* Nuit blanche* Nachos tout garnis Chips tortilla aromatisées
   Doritos* Nuit blanche* Cheeseburger sur le gril Chips tortilla aromatisées
   Doritos* Nuit blanche* Jalapeño farci et crémeux Chips tortilla aromatisées

   
   

   Les participations en prime peuvent être combinées. Il est entendu qu’un participant qui effectue un achat admissible, qui paie avec une carte CIBC liée à son compte Journie et qui a lié ses comptes Aéroplan et Journie dans l’appli obtiendra deux (2) participations en prime pour cet achat admissible, en plus de toute participation supplémentaire. L’organisateur du concours se réserve le droit de rejeter toute participation en prime qui serait incomplète, illisible ou frauduleuse.

7. Les participants peuvent accumuler un nombre illimité de participations supplémentaires et de participations en prime.

PRIX

8. Les participants peuvent gagner les prix suivants (les « prix ») :
1. Au total, un (1) des participants pourra remporter un (1) grand prix qui comprend les éléments suivants : deux cent cinquante mille (250 000) points Aéroplan offerts par Aeroplan Inc., une (1) location de VR pendant une (1) semaine offerte par CanaDream Inc., un (1) lot de cartes-cadeaux Les Aliments M&M d’une valeur de mille dollars (1 000 $), composé de dix (10) cartes-cadeaux Les Aliments M&M d’une valeur de cent dollars (100 $) chacune, un (1) lot de cartes-cadeaux Récompenses Journie d’une valeur de mille dollars (1 000 $), composé de quatre (4) cartes-cadeaux Récompenses Journie d’une valeur de deux cent cinquante dollars (250 $) chacune, ainsi qu’un (1) rabais sur l’essence de quarante (40) cents par litre applicable à un maximum de deux mille cinq cents (2 500) litres d’essence, soit un rabais d’une valeur totale de mille dollars (1 000 $), offert par CIBC qui sera ajouté au compte Récompenses Journie du participant.
2. Au total, un (1) des participants pourra remporter un (1) grand prix de deuxième position qui comprend les éléments suivants : un (1) lot de cartes-cadeaux Récompenses Journie d’une valeur de cinq cents dollars (500 $), composé de deux (2) cartes-cadeaux Récompenses Journie d’une valeur de deux cent cinquante dollars (250 $) chacune, ainsi qu’un (1) rabais sur l’essence de dix (10) cents par litre applicable à un maximum de cinq cents (500) litres d’essence, soit un rabais d’une valeur totale de cinquante dollars (50 $), offert par CIBC qui sera ajouté au compte Récompenses Journie du participant.
3. Au total, un (1) des participants pourra remporter un (1) grand prix de troisième position qui comprend les éléments suivants : une (1) carte-cadeau Récompenses Journie d’une valeur de deux cent cinquante dollars (250 $) ainsi qu’un (1) rabais sur l’essence de dix (10) cents par litre applicable à un maximum de deux cent cinquante (250) litres d’essence, soit un rabais d’une valeur totale de vingt-cinq dollars (25 $), offert par CIBC qui sera ajouté au compte Récompenses Journie du participant.
4. Au total, mille (1 000) participants pourront remporter un (1) des mille (1 000) prix qui consistent en un (1) rabais sur l’essence de dix (10) cents par litre applicable à un maximum de deux cents (200) litres d’essence, soit un rabais d’une valeur totale de vingt dollars (20 $), offert par CIBC qui sera ajouté au compte Récompenses Journie du participant.
9. Les restrictions suivantes s’appliquent aux prix :
   1. Les points Aéroplan remis ont une valeur maximale de sept mille cinq cents (7 500 $) et ils peuvent être échangés contre des billets d’avion et d’autres récompenses dans le cadre du programme Aéroplan. La valeur au détail des récompenses obtenues avec des points Aéroplan variera en fonction de différents facteurs, dont le type de récompenses. De plus amples renseignements à ce sujet se trouvent au www.aircanada.com/ca/fr/aco/home/aeroplan/legal/terms-and-conditions.html. Les points Aéroplan n’ont aucune valeur avant leur activation par Aeroplan Inc., qui remettra les points Aéroplan au gagnant sous forme de bon numérique. Le gagnant devra échanger le bon numérique avant le 30 juin 2025. En s’inscrivant au concours, le participant reconnaît et accepte que Aeroplan Inc. et sa société mère, Air Canada, ainsi que les membres de leur groupe respectif et leurs filiales respectives ne commanditent, n’appuient et n’administrent d’aucune façon le concours et qu’ils n’y sont associés d’aucune façon. L’organisateur du concours et Aeroplan Inc., ainsi que la société mère d’Aeroplan Inc., Air Canada, ne sont pas responsables en cas de perte ou de vol de points Aéroplan ou de dommages causés aux points Aéroplan. Les points Aéroplan ne peuvent pas être échangés contre de l’argent et aucun remboursement ne sera offert. Les points Aéroplan sont soumis à des modalités et à des conditions supplémentaires qui peuvent être consultées au www.aircanada.com/ca/fr/aco/home/aeroplan/legal/terms-and-conditions.html.
   2. La location de VR CanaDream Inc. est offerte dans les points de vente participants situés à Vancouver, Calgary, Whitehorse, Edmonton, Toronto, Montréal et Halifax (www.canadream.com/locations/?locale=fr) et le prix est d’une valeur maximale de cinq mille dollars (5 000 $). La location de VR n’a aucune valeur avant son activation par CanaDream Inc. La location de VR doit être activée par CanaDream Inc. L’organisateur du concours et CanaDream Inc. ne sont pas responsables en cas de perte ou de vol d’un VR loué ou de dommages causés à un VR loué. La location de VR ne peut pas être échangée contre de l’argent et aucun remboursement ne sera offert. Le gagnant doit réserver sa location de VR avant le 30 juin 2025. La location de VR dépend des disponibilités et elle est soumise à des modalités et à des conditions supplémentaires qui peuvent être consultées au www.canadream.com/Website/media/Files/Rental-Terms-and-Conditions-French.pdf.
   3. Les cartes-cadeaux Les Aliments M&M sont valables dans les magasins participants suivants : www.mmfoodmarket.com/fr/store_locations. Les cartes-cadeaux Les Aliments M&M n’ont aucune valeur avant leur activation par Les Aliments M&M. Les cartes-cadeaux Les Aliments M&M doivent être activées par les gagnants. L’organisateur du concours n’est pas responsable en cas de perte ou de vol de cartes-cadeaux Les Aliments M&M ou de dommages causés à celles-ci. Les cartes-cadeaux Les Aliments M&M ne peuvent pas être échangées contre de l’argent et aucun remboursement ne sera offert. Les cartes-cadeaux Les Aliments M&M sont soumises à des modalités et à des conditions supplémentaires qui peuvent être consultées au www.mmfoodmarket.com/fr/pages/nos-aliments-tous-les-produits-cartes-cadeaux.
   4. Les cartes-cadeaux Récompenses Journie sont valables dans les points de vente participants suivants : journie.ca/fr-CA/destinations. Les cartes-cadeaux Récompenses Journie n’ont aucune valeur avant leur activation par l’organisateur du concours. Les cartes-cadeaux Récompenses Journie doivent être activées par les gagnants. L’organisateur du concours n’est pas responsable en cas de perte ou de vol de cartes-cadeaux Récompenses Journie ou de dommages causés à celles-ci. Les cartes-cadeaux Récompenses Journie ne peuvent pas être échangées contre de l’argent et aucun remboursement ne sera offert. Les cartes-cadeaux Récompenses Journie sont soumises à des modalités et à des conditions supplémentaires qui peuvent être consultées à checkyourgiftcard.ca/fr/. .
   5. Les rabais sur l’essence sont valables dans les points de vente participants. Les rabais sur l’essence n’ont aucune valeur avant leur activation par l’organisateur du concours, qui doit les ajouter au compte des gagnants dans l’appli Récompenses Journie. Une fois l’ajout fait, les rabais sur l’essence seront automatiquement appliqués aux achats d’essence, si le statut de membre est confirmé au moment de la transaction, jusqu’à l’atteinte du rabais maximal. Les rabais sont valables pendant un an à compter de la date d’émission. L’organisateur du concours et CIBC ne sont pas responsables en cas de perte ou de vol de rabais sur l’essence ou de dommages causés à ceux-ci. Les rabais sur l’essence ne peuvent pas être échangés contre de l’argent et aucun remboursement ne sera offert.
10. Le gagnant pourrait devoir fournir certains renseignements personnels pour obtenir son prix.
11. Le prix ne peut être divisé, il n’est pas transférable et doit être accepté tel quel, sans possibilité de substitution.
12. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues pendant la durée du concours.

TIRAGE

13. Les prix seront attribués lors d’un tirage au sort qui sera effectué par une partie désignée par l’organisateur du concours le 24 septembre 2024 à 14 h (HE), au 25 King Street West, Commerce Court, 20ᵉ étage, à Toronto (la « date du tirage »). Le jour du tirage au sort, mille trois (1 003) participations seront sélectionnées aléatoirement à partir d’une liste de toutes les participations générées par serveur.
14. Les noms des gagnants, au sens donné au terme « gagnants » ci-dessous, seront annoncés au gagnezavecjournie.ca.

COMMENT RÉCLAMER UN PRIX

15. Une fois qu’il aura été sélectionné pour un prix, un participant devra, avant d’être déclaré officiellement gagnant (le « gagnant ») :
    1. pouvoir être joint par courriel, à l’adresse courriel qu’il a utilisée pour s’inscrire au programme Récompenses Journie, dans les soixante-douze (72) heures suivant la date du tirage. L’organisateur du concours ne tentera pas de joindre à nouveau le participant si celui-ci ne peut être joint. Tout participant qui ne se conformera pas au paragraphe c) de l’article 15 du règlement du concours n’aura plus droit au prix et un autre tirage au sort sera effectué pour attribuer le prix. Les modalités et les conditions du présent article du règlement du concours s’appliqueront aux tirages subséquents;
    2. répondre correctement à la question réglementaire posée sur le formulaire d’exonération de responsabilité (le « formulaire d’exonération »), sans obtenir d’aide de quelque nature que ce soit;
    3. signer le formulaire d’exonération pour confirmer qu’il a lu et compris le présent règlement du concours et qu’il s’y conforme. L’organisateur du concours enverra le formulaire d’exonération par courriel au participant, qui devra le retourner à l’organisateur du concours dans un délai de cinq (5) jours suivant sa réception;
    4. sur demande et en temps opportun, fournir une pièce d’identité avec photo aux fins de vérification.
    Lorsqu’il aura reçu le formulaire d’exonération dûment signé, l’organisateur du concours informera les mille trois (1 003) gagnants des modalités d’obtention de leur prix. S’il est démontré qu’un gagnant ne respecte pas l’une des conditions susmentionnées ou toute autre condition stipulée dans le présent règlement du concours, il ne sera plus admissible au prix et un nouveau tirage au sort pour le prix sera effectué jusqu’à ce que mille trois (1 003) participants aient été sélectionnés et déclarés gagnants.

RÈGLES GÉNÉRALES

16. Monnaie. Tous les montants indiqués dans le règlement du concours sont libellés en dollars canadiens.
17. Vérification. L’inscription au concours au moyen d’une participation initiale au concours, les participations supplémentaires, les participations en prime et le formulaire d’exonération peuvent faire l’objet d’une vérification par l’organisateur du concours. Toute inscription au concours au moyen d’une participation initiale au concours, toute participation supplémentaire ou toute participation en prime, ou tout formulaire d’exonération qui est, selon le cas, incomplet, illisible, reproduit mécaniquement ou à la main, endommagé, frauduleux, obtenu auprès d’une source non autorisée, soumis ou envoyé en retard, associé à une adresse courriel ou à un numéro de téléphone non valide, associé à une réponse incorrecte à la question réglementaire ou qui n’est pas conforme d’une autre façon sera rejeté et ne permettra pas de participer au tirage ou de gagner un prix.
18. Responsabilité. L’organisateur du concours n’est pas responsable des documents qui ont été mal acheminés ou qui ont été expédiés en retard par les participants, ni des retards dans la réception des documents.
19. Disqualification. L’organisateur du concours se réserve le droit de disqualifier un participant ou d’annuler une ou plusieurs de ses participations s’il participe ou tente de participer au présent concours en utilisant un moyen contraire au présent règlement du concours ou inéquitable envers les autres participants (p. ex. participations obtenues frauduleusement, participations après la fin du concours). Cette personne pourrait être signalée aux autorités juridiques compétentes.
20. Déroulement du concours. Toute tentative visant à saboter le déroulement légitime du concours constitue une violation des lois civiles et criminelles. S’il constate de telles tentatives, l’organisateur du concours se réserve le droit de rejeter les participations du participant et d’obtenir réparation en vertu de la loi.
21. Acceptation du prix. Les prix doivent être acceptés tel qu’ils sont décrits dans le présent règlement du concours et ne peuvent pas être transférés à une autre personne, en totalité ou en partie, ou substitués à un autre prix. Une fois qu’un prix aura été remis, le gagnant n’aura plus aucun recours contre l’organisateur du concours ni contre Aeroplan Inc, la société mère d’Aeroplan Inc., Air Canada, CanaDream Inc. et CIBC.
22. Attribution du prix. Dans l’éventualité où l’organisateur du concours ne pourrait attribuer les prix tels qu’ils sont décrits dans le présent règlement du concours, pour des raisons qui ne relèvent pas des gagnants, il se réserve le droit d’attribuer des prix de même nature et de valeur équivalente ou, à son entière appréciation, la valeur en argent des prix indiquée dans le présent règlement du concours.
23. Limitation de responsabilité : participation au concours. Les participants acceptent de dégager de toute responsabilité l’organisateur du concours, dont les stations-service Chevron, Fas Gas, Pioneer et Ultramar et les dépanneurs On The Run et Marché Express, Aeroplan Inc., la société mère d’Aeroplan Inc., Air Canada, CanaDream Inc. et CIBC, de même que les membres de leur groupe respectif, leurs filiales, leurs agences publicitaires et promotionnelles, leurs dirigeants, leurs administrateurs, leurs employés, leurs mandataires, leurs représentants et leurs sous-traitants (les « parties exonérées ») à l’égard des dommages, des réclamations, des actions en justice, des pertes, des amendes ou des frais juridiques qui découleraient directement ou indirectement de la participation au concours et de l’administration de celui-ci, y compris en ce qui a trait à l’acceptation, à l’utilisation ou à la mauvaise utilisation d’un prix et de toute activité liée à un prix, qu’elle soit conforme ou non conforme au présent règlement du concours. Avant l’obtention de leur prix, les gagnants s’engagent à signer un formulaire d’exonération à cet effet.
24. Limitation de responsabilité : fournisseurs des prix. En participant au concours, les participants acceptent de dégager de toute responsabilité Aeroplan Inc., la société mère d’Aeroplan Inc., Air Canada, CIBC et CanaDream Inc., de même que les membres de leur groupe respectif et leurs filiales, ainsi que leurs dirigeants, leurs administrateurs, leurs employés, leurs mandataires, leurs représentants, leurs sous-traitants et les membres de leur groupe respectif à l’égard des réclamations, des actions en justice, des pertes, des amendes ou des frais juridiques qui découleraient directement ou indirectement du concours. Les participants reconnaissent que l’organisateur du concours est pleinement responsable du déroulement du concours, de l’administration des prix et des activités connexes, dont la sélection des gagnants et la distribution des prix.
25. Limitation de responsabilité : déroulement du concours. Les parties exonérées se dégagent de toute responsabilité relativement au mauvais fonctionnement d’un composant informatique, d’un logiciel ou d’une ligne de communication, relativement à la perte ou à l’absence de communication réseau ou relativement à toute transmission défaillante, incomplète, incompréhensible ou effacée par un ordinateur ou un réseau et qui peut limiter la possibilité de participer ou l’en empêcher. Les parties exonérées se dégagent aussi de toute responsabilité pour tout dommage ou toute perte pouvant être causé, directement ou indirectement, en totalité ou en partie, par le téléchargement d’une page Web ou d’un logiciel ou d’un autre programme et par la transmission de renseignements relatifs à la participation au concours.
26. Modification du concours. L’organisateur du concours se réserve le droit, à son entière appréciation, d’annuler, de modifier ou de suspendre le présent concours ou d’y mettre fin, en totalité ou en partie, en cas d’événement ou d’intervention humaine pouvant altérer ou influencer l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement du concours tel qu’il est prévu dans le présent règlement du concours, sous réserve des lois provinciales et fédérales applicables (les « lois »). Dans tous les cas, l’organisateur du concours et les parties exonérées ne peuvent être tenus responsables de l’annulation, de la modification de la suspension ou de la fin, en totalité ou en partie, du présent concours conformément au présent règlement du concours.
27. Fin de la participation au concours. Dans l’éventualité où la participation au concours devait se terminer, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, avant la fin de la durée du concours prévue dans le présent règlement du concours, le tirage pourrait avoir lieu, à l’entière appréciation de l’organisateur du concours, parmi les participations dûment reçues à la date de l’événement ayant mis fin à la participation au concours.
28. Autorisation. En participant au concours, les gagnants autorisent l’organisateur du concours et ses représentants à utiliser, au besoin, leur nom, leur photo, leur image, leur voix, leur lieu de résidence, leurs renseignements biographiques ou leur déclaration relative au prix à des fins publicitaires, sans aucune forme de rémunération. Une déclaration à cet effet figure sur le formulaire d’exonération.
29. Limitation de responsabilité : participation au concours. En participant ou en tentant de participer au présent concours, le participant dégage les parties exonérées de toute responsabilité pour tout dommage qu’il pourrait subir en raison de sa participation ou de sa tentative de participation au concours, notamment en cas (1) d’erreurs ou d’inexactitudes dans les renseignements causées par les participants ou par une pièce d’équipement ou un programme associé au concours ou utilisé dans le cadre de celui-ci, (2) d’accès non autorisé aux participations ou d’altération des participations, ou (3) d’erreurs ou d’omissions dans l’administration du concours ou l’annonce du gagnant.
30. Limite de prix. Dans tous les cas, l’organisateur du concours ne peut être tenu d’attribuer plus de prix ou d’attribuer un autre prix que celui qui est prévu dans le présent règlement du concours.
31. Communication avec les participants. Aucune communication ou correspondance ne sera échangée avec les participants dans le cadre du présent concours, sauf de la façon prévue dans le présent règlement du concours ou à l’initiative de l’organisateur du concours. 
32. Renseignements personnels. Les renseignements personnels recueillis sur les participants dans le cadre de ce concours servent uniquement à l’administration du concours. Aucune communication, de nature commerciale ou autre, non liée à ce concours ne sera envoyée à un participant, à moins qu’il n’y ait consenti. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la politique de protection des renseignements personnels de l’organisateur du concours, visitez le journie.ca/fr-CA/privacy.
33. Propriété exclusive. L’inscription au concours au moyen d’une participation initiale au concours, les participations supplémentaires, les participations en prime et le formulaire d’exonération sont la propriété de l’organisateur du concours et ne seront pas retournés aux participants et aux gagnants.
34. Identification des participants. Pour les besoins du présent règlement du concours, le participant est la personne dont le nom figure au compte Récompenses Journie et c’est à cette personne que le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante.
35. Décision de l’organisateur du concours. Toute décision de l’organisateur du concours ou de ses représentants relative au présent concours est définitive et exécutoire, sous réserve d’une décision rendue par les tribunaux relativement à toute question relevant de leur compétence.
36. Lois applicables et compétence. Le présent règlement du concours est régi par les lois du lieu de résidence du participant et il sera interprété conformément à ces lois. Tout litige qui découle du concours ou s’y rapporte sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du lieu de résidence du participant.
37. Divisibilité des articles. Si un article du présent règlement du concours est déclaré ou jugé illégal, inexécutoire ou nul par un tribunal compétent, cet article sera considéré comme étant nul, mais tous les articles qui ne sont pas touchés seront appliqués dans les limites permises par la loi.
38. Consentement. En participant au concours, les participants reconnaissent qu’ils ont lu et compris le présent règlement du concours et qu’ils s’y conforment.
39. Langue. Pour les participants du Québec, en cas de divergence entre la version française et la version anglaise du présent règlement du concours, la version française prévaudra.
40. Points de vente participants. La liste des points de vente participants peut être consultée à journie.ca/fr-CA/destinations.